HOME

SEP 5, 2025 [17 words]

# Value Translation Examples
2259
Don't get worked up, just asking a favour. Не злись, тебя ведь только спросили. [ВОТ ЭТО АНГЛ, Ben Stille].
1478
Be YOU and do your own thing
Будьте собой и делайте свое дело. [устойчивые с DO].
1882
[EnglishDom, Частини ноги]
429
645
But we have no evidence of the existence of time beyond our life. Но у нас нет доказательств существования времени за пределами нашей жизни
She did not advance beyond the qualification round.

ей не удалось выйти за пределы квалификационного раунда.
Here, the father's beyond the process of growing up.

Отец находится вне процесса взросления ребёнка.
Our idea was to create something beyond the ordinary.

Нашей целью было выйти за рамки привычного.
2152
Last year it exceeded for the first time two million tourists.
В прошлом году, впервые, был превышен пород в два миллиона туристов.
3523
Actually you called me in here, but yeah.
Вообще, вы меня сами вызвали, но да.
[The Office].
2922
Small spots may fade away with time.
Маленькие пятна со временем могут исчезать.
1840
[EnglishDom, Частини руки]
2573
a self-fulfilling prophecy [MEDIUM]
1540
the initiative was suspended for now until further discussion [скажи Гордеевой - Лиля Ахиджакова]
3176
1-In his speech he took the opposition apart. 2-The Tigers took them apart last night. 3-You don't have to take apart the whole engine.
Тебе не нужно разбирать весь двигатель.
[PlayEN].
915
Mountbatten drew up a list of 17 eligible young royals.
В какой-тот момент Луис Маунтбеттен составил список из 17 подходящих молодых представительниц королевских семей.
[Desperate Housewives].
2860
tracking application errors can be tedious and time-consuming [MEDIUM]
108
He just deposited $20,000 in cash.
Он только что положил на депозит $20,000 наличными.
4006
Relevance should not be described too verbose.
Актуальность не должна быть описана слишком многословно.
1443
[Топ 100 слов Intermediate]

Total words: 4445 used: 2438 | not used: 2007
0 words were added this month
480 words were added in this year | 155 words were added in [2024]